# $scrpt_vrsn_dt = 'lang_gr.txt|01|2020-12-15|';  # release 2012_lts

# units
 |/h|/ ω|
 |/m|/λ|
 |and|και|
 |Bft|Bft|
 |C|K|
 |Celsius|Κελσίου|
 |cm|cm|
 |F|Φ|
 |Fahrenheit|Φαρενάιτ|
 |feet|Πόδια|
 |Hours|Ωρες|
 |hPa|hPa|
 |hrs |Ω. |
 |Hrs|Ωρες|
 |hrs|Φαρενάιτ|
 |inHg|inHg|
 |in|in|
 |KM/H|KM/H|
 |km/h|km/h|
 |km|km|
 |KMs|KMs|
 |kph|kph|
 |KTS|KTS|
 |Kts|Kts|
 |M/S|M/S|
 |m/s|m/s|
 |mile|μίλι|
 |Miles|Μάιλς|
 |min |λ. |
 |mins |λεπτά |
 |minutes|λεπτά|
 |mm|mm|
 |MPH|MPH|
 |mph|mph|
 |mt|mt|
 |secs |secs |

# months short
 |Apr |Απρ|
 |Aug |Αυγ|
 |Dec |Δεκ|
 |Feb |Φεβ|
 |Jan |Ιάν|
 |Jul |Ιούλ|
 |Jun |Ιούν|
 |Mar |Μάρ|
 |May |Μάιος|
 |Nov |Νοέ|
 |Oct |Οκτ|
 |Sep |Σεπ|

# months long
 |April|Απρίλιος|
 |August|Αύγουστος|
 |December|Δεκέμβριος|
 |February|Φεβρουάριος|
 |January|Ιανουάριος|
 |July|Ιούλιος|
 |June|Ιούνιος|
 |March|Μάρτιος|
 |May|Μάιος|
 |November|Νοέμβριος|
 |October|Οκτώβριος|
 |September|Σεπτέμβριος|

# days short
 |Fri |Παρ|
 |Mon |Δευ|
 |Sat |Σάβ|
 |Sun |Ήλιος|
 |Thu |Πέμ |
 |Thur |Πέμ|
 |Tue |Τρί|
 |Wed |Τετ|

# days long
 |Friday|Παρασκευή|
 |Monday|Δευτέρα|
 |Saturday|Σάββατο|
 |Sunday|Κυριακή|
 |Thursday|Πέμπτη|
 |Tuesday|Τρίτη|
 |Wednesday|Τετάρτη|

# dayparts
 |Afternoon|Απόγευμα|
 |afternoon|απόγευμα|
 |Evening|Απόγευμα|
 |evening|απόγευμα|
 |Morning|Πρωί|
 |morning|πρωί|
 |Night time|Νύχτα|
 |Night|Νύχτα|
 |night|νύχτα|

# compass
 |E|A|
 |East|Ανατολή|
 |ENE|AVA|
 |ESE|ANA|
 |N|V|
 |NE|VA|
 |NNE|VVA|
 |NNW|VVD|
 |North|Vóreios|
 |NW|VD|
 |S|N|
 |SE|NA|
 |South|Nótos|
 |SSE|NNA|
 |SSW|NND|
 |SW|ND|
 |W|D|
 |West|Dytiká|
 |WNW|DVD|
 |WSW|DND|

# common
 |All time|Συνεχώς|
 |any day|οποιαδήποτε ημέρα|
 |any month|οποιονδήποτε μήνα|
 |any year|κάθε χρόνο|
 |Average|Μέση τιμή|
 |Avg |Μ.|
 |avg|Μέση|
 |by|από|
 |Close|Κλείσε|
 |Current|Ρεύμα|
 |current|τρέχουσα|
 |Daily|Καθημερινά|
 |Day|Ημέρα|
 |days|μέρες|
 |Description|Περιγραφή|
 |Distance|Απόσταση|
 |Falling Rapidly|Πτώση γρήγορα|
 |Falling Slowly|Πέφτοντας αργά|
 |Falling|Πτώση|
 |Force|Δύναμη|
 |Forecast for|Πρόβλεψη για|
 |forecast|Πρόβλεψη|
 |from|από|
 |Graph type|Τύπος γραφήματος|
 |here|εδώ|
 |History|Ιστορία|
 |Hourly|Ωριαίος|
 |Information|Πληροφορίες|
 |Last Hour|Τελευταία ώρα|
 |Last Updated|Τελευταία ενημέρωση|
 |Link|Σύνδεσμος|
 |Max|Μέγιστη|
 |Min|Ελάχιστη|
 |Month|Μήνας|
 |Never base important decisions that could result in harm to people or property on this weather information.|Ποτέ μην βασίζετε σημαντικές αποφάσεις που θα μπορούσαν να βλάψουν ανθρώπους ή ιδιοκτησία σε αυτές τις πληροφορίες καιρού.|
 |No valid sensors found|Δεν βρέθηκαν έγκυροι αισθητήρες|
 |Offline|Εκτός Σύνδεσης|
 |Online|συνδεδεμένοι|
 |Period|Περίοδος|
 |Powered by|Δεδομένα από|
 |Rising Rapidly|Αυξάνεται γρήγορα|
 |Rising Slowly|Αυξάνεται αργά|
 |Rising|Αυξανόμενες|
 |Select|Επιλέγω|
 |Steady|Σταθερά|
 |the last|το τελευταίο|
 |Time|ώρα|
 |Today|σήμερα|
 |today|σήμερα|
 |Tomorrow|αύριο|
 |Tonight|Απόψε|
 |Updated|Ενημερώθηκε|
 |Year|Ετος|
 |Yesterday|Εχθές|

# notifications
 |Heat Exhaustion|Εξάντληση θερμότητας|
 |Heat Index Caution|Προσοχή δείκτη θερμότητας|
 |Lightning Strike Alert Detected|Ανίχνευση προειδοποίησης απεργίας|
 |Notification|Γνωστοποίηση|
 |Notifications|Ειδοποιήσεις|
 |Reduce Sun Exposure|Μειώστε την έκθεση στον ήλιο|
 |seconds ago|δευτερόλεπτα πριν|
 |UV-Index Caution|UV Index Προσοχή|
 |Wind Gusts Becoming Strong Caution Required|Οι ριπές γίνονται ισχυρές. Απαιτείται προσοχή|
 |Wind Gusts Reaching Gale Force|Ο αέρας φτάνει στη Δύναμη|

# blocks
 |24h Avg|24 ω μέσος|
 |Airport|Aεροδρόμιο|
 |Annual Rainfall|Ετήσια βροχόπτωση|
 |Aurora|Αυrora|
 |Currentsky|Ο σημερινός ουρανός|
 |Details|Λεπτομέριες|
 |Enlarge|Enlarge|
 |Environment Canada forecast|Πρόβλεψη από "Environment Canada"|
 |for the last|για τον τελευταίο|
 |Forecast|Πρόβλεψη|
 |Full page|Πλήρης σελίδα|
 |Indoor Temperature|Θερμοκρασία εσωτερικού χώρου|
 |LiveWebCam|Ζω κάμερα ιστός|
 |Map|Χάρτης|
 |Max-Min Temperature|Μέγιστη - ελάχιστη θερμοκρασία|
 |Meteors|Μετεωροί|
 |Moon info|Πληροφορίες για το φεγγάρι|
 |Moonphase information|Φάση της σελήνης Πληροφορίες |
 |Movie|Movie|
 |Official AQ sensor station|Επίσημος σταθμός αισθητήρα AQ|
 |One hour forecast|Πρόβλεψη μίας ώρας|
 |Our WXSIM forecast|Πρόβλεψη WXSIM|
 |Outside|Εξωτερική|
 |Radar|Ραντάρ|
 |Rainfalltoday|Βροχόπτωση σήμερα|
 |Solar - UV-Index - Lux|Ηλιακός - UV-δείκτης - Lux|
 |Station weather history|Ιστορικό του σταθμού|
 |Station|ΣΤΑΘΜΟΣ|
 |stored at WU|αποθηκευμένο σε WU|
 |SunPosition|Θέση Κυρ|
 |Texts|Κείμενα|
 |UV Guide|UV Γύρισε|
 |WeatherUnderground forecast|Πρόβλεψη από "WeatherUnderground"|
 |Wind - Gust|Ανεμος - Ριπή|

# soil-moist
 |Adequate|Επαρκής|
 |Current planting and watering guide|Τρέχων οδηγός φύτευσης και ποτίσματος|
 |Dangerous Dry|Επικίνδυνο στεγνό|
 |ERROR no reading|ΣΦΑΛΜΑ χωρίς ανάγνωση|
 |Explanation|Εξήγηση|
 |Irrigation desired|Επιθυμητή άρδευση|
 |Irrigation needed|Απαιτείται άρδευση|
 |Moisture|Υγρασία εδάφους|
 |Saturated|Κορεσμένα|
 |Soil info|Πληροφορίες εδάφους|
 |Soil sensor - more information|Αισθητήρας εδάφους - περισσότερες πληροφορίες|

# soil-moist explain
 |Saturated Soil. Occurs for a day or two after irrigation.|Κορεσμένο έδαφος. Εμφανίζεται για μία ή δύο ημέρες μετά την άρδευση.|
 |Soil is adequately wet (except coarse sands which are drying out at this range)|Το έδαφος είναι επαρκώς υγρό (εκτός από χονδροειδείς άμμους που στεγνώνουν σε αυτό το εύρος)|
 |Soil is becoming dangerously dry for maximum production.|Το έδαφος στεγνώνει επικίνδυνα για μέγιστη παραγωγή.|
 |Usual range to irrigate heavy clay soils|Συνήθης σειράς για την άρδευση βαρέων αργίλων εδαφών|
 |Usual range to irrigate or water (except heavy clay soils)<br />Irrigate at the upper end of this range in cool humid climates and with higher water-holding capacity soils.|Συνήθης εμβέλεια για άρδευση ή νερό (εκτός από βαριά πήλινα εδάφη) <br /> Ποτίζετε στο άνω άκρο αυτής της περιοχής σε δροσερά υγρά κλίματα και με εδάφη με μεγαλύτερη χωρητικότητα νερού.|

# soil-temp
 |Deep freeze|Εντελώς κατεψυγμένο|
 |Frost line|Γραμμή παγετού|
 |Ideal growth|Ιδανική ανάπτυξη|
 |Minimum growth|Ελάχιστη ανάπτυξη|
 |Optimal growth|Βέλτιστη ανάπτυξη|
 |Too cold to plant|Πάρα πολύ κρύο για φύτευση|

# advisory
 |(Severe) thunderstorms possible|(Δυνατές) καταιγίδες|
 |Below Freezing|Κάτω από το πάγωμα|
 |Caution|Προσοχή|
 |Expect|Αναμένω|
 |Firerisk|Κίνδυνος φωτιάς|
 |Flooding Possible|Πλημμύρες Πιθανές|
 |Have a nice day|Να εχετε μια ομορφη μερα|
 |Lightning Strike Nearby|Κίνδυνος φωτιάς κοντά|
 |Possible Storm Approaching|Πιθανή προσέγγιση καταιγίδας|
 |Possible|Δυνατόν|
 |Radio Aurora Possible|Radio Aurora Possible|
 |This hour|Αυτή την ώρα|
 |This Week|Αυτή την εβδομάδα|
 |Viewing Possible|Προβολή δυνατό|

# lightning
 |Direction|Κατεύθυνση|
 |Last 3 hr|3 ώρες|
 |Latest strike at|Η πιο πρόσφατη αστραπή|
 |Lightning strike|Αστραπή|
 |Lightning|Αστραπή|
 |Nearby Lightning|Κοντινή αστραπή|
 |Nearby|Πλησίον|
 |Total strikes|Συνολικές αστραπές|

# bft_names
 |Calm|Ηρεμία|
 |Fresh breeze|Φρέσκο αεράκι|
 |Gale force|Θύελλα δύναμη|
 |Gentle breeze|Απαλό αεράκι|
 |Hurricane|Τυφώνας|
 |Light air|Φως αέρα|
 |Light breeze|Φως Ασθενής|
 |Moderate breeze|Μέτρια αεράκι|
 |Near gale|Θύελλα Κοντά στο|
 |Storm|Καταιγίδα|
 |Strong breeze|Ισχυρός άνεμος|
 |Strong gale|Ισχυρή Θύελλα|
 |Violent storm|Βίαιη θύελλα|

# w-names common
 |Barometer|βαρόμετρο|
 |Dewpoint|Σημείο δρόσου|
 |ET|ET|
 |Feels like|Αισθάνεται|
 |Feels|Αισθάνεται|
 |Gust|Ριπή|
 |Heatindex|Δείκτης θερμότητας|
 |Humidity|Υγρασία|
 |Indoor|Μέσα|
 |Leaf wetness|Υγρασία φύλλων|
 |Precipitation|Κατακρήμνιση|
 |precipitation|krecipitation|
 |Pressure|πίεση|
 |Rainfall|βροχόπτωση|
 |Rate|Τιμή|
 |Solar|Ηλιακός|
 |Speed|Ταχύτητα|
 |Temp|θερμοκρασία|
 |Temperature|θερμοκρασία|
 |UV index|Deíktis UV|
 |UV|UV|
 |UVI|UVI|
 |Wet Bulb|υγρό|
 |Wind Run|Άνεμος|
 |Wind run|ανέμου|
 |Wind|Ανεμος|
 |Windchill|Δροσιά|
 |Winddirection|Κατεύθυνση|
 |Windspeed|Ταχύτητα ανέμου|

# meteors
 |Active Sky Events|Ενεργά γεγονότα ουρανός|
 |Annual Meteor Showers|Ετήσια ντους μετεωριτών|
 |Annular|Δακτυλιοειδής|
 |Current Events|Τρέχοντα γεγονότα|
 |Data Provided by|Δεδομένα που παρέχονται από το|
 |Eclipse|Εκλειψη|
 |Guide|Οδηγός|
 |Lunar|Σεληνιακός|
 |Meteor Shower|Βροχή μετεωριτών|
 |Meteor Showers|Μετρητές ντους|
 |Next Events|Επόμενα γεγονότα|
 |No Active Sky Events|Δεν υπάρχουν συμβάντα ουρανός|
 |Partial|Μερικός|
 |Peak|Κορυφή|
 |Total|Σύνολο|
 |Visible|Ορατός|
 |Wikipedia|Wikipedia|

# meteors explain
 |Any nearby ambientlight, Moonlight can make it difficult viewing.|Οποιοδήποτε κοντινό φως του περιβάλλοντος, Moonlight μπορεί να δυσκολεύει την προβολή.|
 |Meteor showers are best viewed away from the city lights.|Οι μετεωρολογικοί σταθμοί προβάλλονται από τα φωτιστικά.|
 |Meteors are best viewed during the night hours, though meteors enter the atmosphere at any time of the day.|Οι μετεωροί παρατηρούνται καλύτερα κατά τη διάρκεια των νυχτερινών ωρών, αν και οι μετεωρίτες μπαίνουν στην ατμόσφαιρα οποιαδήποτε στιγμή της ημέρας.|
 |They are just harder to see in the daylight apart from dawn and dusk.|Αυτά είναι πολύ δύσκολο να μοιραστούν με μερικούς από τους γονείς.|

# aurora
 |A-INDEX|A-ΔΕΙΚΤΗΣ|
 |Excellent Aurora Viewing Possible|Εξαιρετική θέαση Aurora|
 |Geomagnetic Major Storm|Γεωμορφογνητική μεγάλη καταιγίδα|
 |Geomagnetic Severe Storm|Γεωμαγνητική Σοβαρή Θύελλα|
 |Geomagnetic Storm|Γεωμορφογενής θύελλα|
 |High Latitude Aurora Viewing Possible|Υψηλή προβολή Aurora Latitude|
 |High Latitude Radio Aurora|Υψηλός ραδιοφωνικός σταθμός|
 |High Latitude Weak Radio Aurora|Υψηλή αρυθρό ραδιόφωνο|
 |KP-INDEX|KP-ΔΕΙΚΤΗΣ|
 |KP-PLANETARY INDEX|KP-PLANETARY ΔΕΙΚΤΗΣ|
 |Major Storm|Μεγάλη Θύελλα|
 |Mid to High Latitude Aurora Viewing Possible|Μεγάλο έως Υψηλό Γεωγραφικό πλάτος Aurora Προβολή Πιθανό|
 |Mid-High Latitude Radio Aurora|Μέση Υψηλή Latitude ραδιόφωνο Aurora|
 |Minor|Ανήλικος|
 |No Aurora|Δεν εκδίδει Aurora|
 |No Radio Aurora|Δεν υπάρχει ραδιόφωνο|
 |NOT ACTIVE|ΑΝΕΝΕΡΓΟΣ|
 |Quiet No|Ήσυχο όχι|
 |RADIO AURORA ACTIVE|ΡΑΔΙΟ ΑΥΡΟΡΑ ΕΝΕΡΓΟ|
 |Radio Aurora Indicators|Δείκτες ραδιοφώνου|
 |Radio Aurora|Ραδιόφωνο Aurora|
 |Severe Storm|Σοβαρή καταιγίδα|
 |Strong Radio Aurora|Ισχυρό ραδιόφωνο Aurora|
 |Visual Aurora Borealis/Northern Lights and VHF Radio Aurora Indicators|Οπτικές ενδείξεις Aurora Borealis / Northern Lights και VHF Radio Aurora|
 |Weak High Latitude Aurora Viewing Possible|Αδύνατη προβολή δυνατού Latitude Aurora|
 |Weak|Αδύναμος|

# aurora explain
 |is an indicator of possible enhanced VHF radio communication at a range of 1000 miles or more.|είναι ένας δείκτης πιθανής βελτιωμένης ραδιοεπικοινωνίας VHF σε εύρος 1000 μιλίων ή περισσότερο.|
 |provides a good indicator of viewing the Aurora Borealis or Northern Lights.|παρέχει μια καλή ένδειξη για την προβολή των Aurora Borealis ή Northern Lights.|
 |Strong solar activity may allow long-distance radio communications at 28-433 MHz in mid to high latitudes.|Η ισχυρή ηλιακή δραστηριότητα μπορεί να επιτρέψει ραδιοεπικοινωνίες μεγάλων αποστάσεων στα 28-433 MHz σε μεσαία έως μεγάλα γεωγραφικά πλάτη.|
 |The estimated 3-hour Planetary Kp-index data is collected from ground-based magnetometers.|Τα εκτιμώμενα δεδομένα 3-ωρών Planetary Kp-index συλλέγονται από επίγεια μαγνητόμετρα.|
 |The higher the Kp-Index the greater the probability of viewing.|Όσο υψηλότερο είναι το Kp-Index τόσο μεγαλύτερη είναι η πιθανότητα προβολής.|

# airquality
 |1 hour|1 ώρα|
 |1 week|1 εβδομάδα|
 |10 min|10 λεπτά|
 |24 hour|24 ώρες|
 |24 hours|24 ώρες|
 |30 min|30 λεπτά|
 |6 hour|6 ώρες|
 |_1_hour|1 ώρα|
 |_24_hour|24 ώρες|
 |_3_hour|3 ώρες|
 |Air Quality data from our own sensor|Δεδομένα σχετικά με την ποιότητα του αέρα από τον δικό μας αισθητήρα.|
 |Air Quality Index|Δείκτης ποιότητας αέρα|
 |Air quality sensor|Αισθητήρας ποιότητας αέρα|
 |Air Quality|CΠοιότητα αέρα|
 |AQI|Δείκτης ποιότητας αέρα|
 |Based on a common formula using the temperature & dewpoint, as recorded realtime from this weather station, an estimated height of the cloudbase is calculated.|Με βάση μια κοινή φόρμουλα που χρησιμοποιεί τη θερμοκρασία και το σημείο δρόσου, όπως καταγράφεται σε πραγματικό χρόνο από αυτόν τον μετεωρολογικό σταθμό, υπολογίζεται ένα εκτιμώμενο ύψος της βάση του.|
 |classification|ταξινόμηση|
 |concentration|συγκέντρωση|
 |Critical Conditions|Κρίσιμες συνθήκες|
 |Current cloudbase|Τρέχουσα βάση σύννεφου|
 |Davis sensor|Αισθητήρας Davis|
 |EPA Air Quality Index|Δείκτης ποιότητας αέρα EPA|
 |GoodAQ|Kαλή ποιότητα του αέρα|
 |HazordousAQ|Επικίνδυνη ποιότητα αέρα|
 |iaqB|iaqB|
 |Information on Air Quality|Πληροφορίες για την ποιότητα του αέρα|
 |Information on Cloudbase|Πληροφορίες σχετικά με τη βάση σύννεφων|
 |It is not a accurate tool it is a relative indicator.|Δεν είναι ένα ακριβές εργαλείο, είναι ένας σχετικός δείκτης.|
 |Last 24 hours|Τελευταίες 24 ώρες|
 |Last 7 days|Τελευταίες 7 ημέρες|
 |Life Threatening|Απειλή ζωής|
 |Luftdaten sensor|Αισθητήρας Luftdaten|
 |max|μέγιστη|
 |min|ταχύτητα|
 |ModerateAQ|Μέτρια ποιότητα αέρα|
 |More information|Περισσότερες πληροφορίες|
 |My city|Η πόλη μου|
 |O3|O3|
 |Our Davis AQ sensor|Ο αισθητήρας μας Davis|
 |Our Luftdaten AQ sensor|Ο αισθητήρας μας Luftdaten |
 |Our Luftdaten sensor|Ο αισθητήρας μας Luftdaten|
 |Our measurement values above are real-time values|Οι παραπάνω τιμές μέτρησης είναι τιμές πραγματικού χρόνου|
 |Our Purple AQ sensor|Ο αισθητήρας μας PurpleAir|
 |Our PurpleAir sensor|Ο αισθητήρας μας PurpleAir|
 |Our station AQ sensor|Ο αισθητήρας του σταθμού μας|
 |Our station sensor|Ο αισθητήρας του σταθμού μας|
 |Particle|Σωματίδιο|
 |particle|σωματίδιο|
 |period|περίοδος|
 |pm10|pm10|
 |pm1|pm1|
 |pm2.5|pm2.5|
 |PM25|pm2.5|
 |pm_10|pm10|
 |pm_2p5|pm2.5|
 |Precautions Required|Απαιτούνται προφυλάξεις|
 |Purpleair sensor|Αισθητήρας Purpleair|
 |Risk|Κίνδυνος|
 |Sensor data captured at|Δεδομένα αισθητήρα που καταγράφηκαν στις|
 |Sensor_ID|Αναγνωριστικό αισθητήρα|
 |Station ID|Αναγνωριστικό σταθμού|
 |Station sensor|Αναγνωριστικό σταθμού|
 |The health effects should be based on 24 hours average values only.|Οι επιπτώσεις στην υγεία πρέπει να βασίζονται μόνο σε μέσες τιμές 24 ωρών.|
 |UnhealthyAQ|Ανθυγιεινή ποιότητα του αέρα|
 |UnhealthyFSAQ|ανθυγιεινές για ευαίσθητες ομάδες|
 |unkown / error in data|άγνωστο / σφάλμα στα δεδομένα|
 |VeryUnhealthyAQ|πολύ ανθυγιεινή ποιότητα του αέρα|

# airquality explain
 |Air quality is acceptable; however, for some pollutants there may be a moderate health concern for a very small number of people who are unusually sensitive to air pollution.|Η ποιότητα του αέρα είναι αποδεκτή. Ωστόσο, για ορισμένους ρύπους μπορεί να υπάρχει μέτρια ανησυχία για την υγεία για πολύ μικρό αριθμό ατόμων που είναι ασυνήθιστα ευαίσθητα στην ατμοσφαιρική ρύπανση.|
 |Air quality is considered satisfactory, and air pollution poses little or no risk|Η ποιότητα του αέρα θεωρείται ικανοποιητική και η ατμοσφαιρική ρύπανση ενέχει μικρό ή καθόλου κίνδυνο|
 |Everyone may begin to experience health effects; members of sensitive groups may experience more serious health effects.|Ο καθένας μπορεί να αρχίσει να βιώνει επιπτώσεις στην υγεία. τα μέλη των ευαίσθητων ομάδων μπορεί να παρουσιάσουν πιο σοβαρές επιπτώσεις στην υγεία.|
 |Health alert: everyone may experience more serious health effects|Προειδοποίηση για την υγεία: όλοι μπορεί να παρουσιάσουν πιο σοβαρές επιπτώσεις στην υγεία|
 |Health warnings of emergency conditions. The entire population is more likely to be affected|Προειδοποιήσεις υγείας για καταστάσεις έκτακτης ανάγκης. Είναι πιθανότερο να επηρεαστεί ολόκληρος ο πληθυσμός|
 |Members of sensitive groups may experience health effects. The general public is not likely to be affected.|Τα μέλη ευαίσθητων ομάδων ενδέχεται να παρουσιάσουν επιπτώσεις στην υγεία. Το ευρύ κοινό δεν είναι πιθανό να επηρεαστεί.|

# earthquake
 |Click to sort the table on|Κάντε κλικ για να ταξινομήσετε τον πίνακα|
 |Coordinates|Συντεταγμένες|
 |Dangerous|Επικίνδυνος|
 |Depth|Βάθος|
 |Earthquake information courtesy of|Σεισμική πληροφορία ευγενική προσφορά|
 |Earthquake|Σεισμός|
 |Earthquakes|Σεισμοί|
 |Great earthquake|Μεγάλος σεισμός|
 |GreatE|Μεγάλος σεισμός|
 |Largest|Μεγαλύτερο|
 |Last Earthquake|Τελευταίο σεισμό|
 |LightE|Ελαφρύς σεισμός|
 |Magnitude|Μέγεθος|
 |Major earthquake|Μεγάλος σεισμός|
 |MajorE|Μεγάλος σεισμός|
 |Minor earthquake|Μικρός σεισμός|
 |MinorE|Μικρός σεισμός|
 |Moderate earthquake|Μέτριος σεισμός|
 |ModerateE|Μέτριος σεισμός|
 |or on|ή επάνω|
 |Regional earthquake|Περιφερειακός σεισμός|
 |RegionalE|Περιφερειακός σεισμός|
 |Strong earthquake|Ισχυρός σεισμός|
 |StrongE|Ισχυρός σεισμός|
 |Table is sorted by|Ο πίνακας ταξινομείται με βάση|

# sun/moon
 |Azimuth|Aζιμούθιο|
 |Current Moon cycle is|Ο τρέχων κύκλος της Σελήνης είναι|
 |Darkness|Σκοτάδι|
 |day before|μέρα πρίν|
 |Daylight|Φως ημέρας|
 |days old|Παλιές μέρες|
 |Elevation|Ανύψωση|
 |Estimated|Εκτιμώμενη|
 |First Quarter|Πρώτο τέταρτο|
 |Full Moon|Πανσέληνος|
 |Luminance|Φωτεινότητα|
 |Moon Phase / Sun-Moon  Rise-Set Information|Πληροφορίες Φάσης Σελήνης / Σελήνης-Σελήνης|
 |Moon Rise/Set Information|Πληροφορίες ανατολής / ηλιοβασιλέματος|
 |Moon|Φεγγάρι|
 |Moonphase|Φάση της σελήνης|
 |Moonrise|Σελήνη|
 |Moonset|Σελήνη|
 |New Moon|Νέα Σελήνη|
 |Next Full Moon|Πανσέληνος|
 |Next New Moon|Νέα Σελήνη|
 |Of Daylight|φως ημέρας|
 |Sun Rise/Set Information|Πληροφορίες αύξησης / ρύθμισης Ήλιος|
 |Sun rose at|Ο ήλιος ανέβηκε|
 |Sun set|ηλιοβασίλεμα|
 |Sun will set|Ο ήλιος θα θέσει|
 |Sun|Ήλιος|
 |SunRise/Set|Ηλιοφάνεια και ηλιοβασίλεμα|
 |Sunrise|Ανατολή|
 |Sunset|ηλιοβασίλεμα|
 |Third Quarter|Τρίτο τέταρτο|
 |Till Sunrise|Μέχρι την<br /> ανατολή|
 |Till Sunset|Μέχρι ηλιοβασίλεμα|
 |Waning Crescent|Εξαφανισμένη ημισέληνο|
 |Waning Gibbous|Εξαφανίστρια|
 |Waxing Crescent|Αποτρίχωση ημισελήνου|
 |Waxing Gibbous|Αποτρίχωση ημιελήνου|

# UV/solar/lux
 |Brightness|Λάμψη|
 |Current UVINDEX Advisory|Τρέχουσα Συμβουλευτική UV Δείκτης|
 |CURRENT UVINDEX|ΤΡΕΧΟΝ Δείκτης UV|
 |Excellent and Sustainable|Εξαιρετικό και βιώσιμο|
 |Good and Sustainable|Καλό και βιώσιμο|
 |Good to Excellent|Καλή προς Εξαιρετική|
 |Index|Δείκτης|
 |Low |Χαμηλός|
 |Low to Moderate|Χαμηλή έως Μέτρια|
 |Lux Brightness|Lux Φωτεινότητα|
 |Lux measurement|Μετρητές Lux|
 |Lux|Lux|
 |Moderate to Good|Μέτρια έως καλή|
 |None |Κανένας |
 |Poor |Κακό |
 |Solar Energy Replenishment|Ανανέωση ηλιακής ενέργειας|
 |Solar Radiation|Ακτινοβολία|
 |Ultraviolet|Υπεριώδης|

# UV/solar/lux explain
 |High risk of harm from unprotected sun exposure.|Υψηλός κίνδυνος βλάβης από απροστάτευτη έκθεση στον ήλιο.|
 |Low danger from the sun&apos;s UV rays for the average person|Χαμηλός κίνδυνος από τις υπεριώδεις ακτίνες του ήλιου για τον μέσο άνθρωπο|
 |Measures the approximate human eye response to light under a variety of lighting conditions.|Μετρά την κατά προσέγγιση ανταπόκριση του ανθρώπινου οφθαλμού στο φως υπό διάφορες συνθήκες φωτισμού.|
 |Moderate risk of harm from unprotected sun exposure.|Μέτριος κίνδυνος βλάβης από την έκθεση στον ήλιο χωρίς προστασία.|
 |The total amount of all the light measured is known as the "luminous flux".|Η συνολική ποσότητα όλου του μετρουμένου φωτός είναι γνωστή ως "φωτεινή ροή".|
 |Very high risk of harm from unprotected sun exposure. Take extra precautions.|Πολύ υψηλός κίνδυνος βλάβης από απροστάτευτη έκθεση στον ήλιο. Λάβετε πρόσθετες προφυλάξεις.|

# metar
 |Airport-code|Κωδικός αεροδρομίου|
 |Current Conditions|Τρέχουσες συνθήκες|
 |Heavy |Βαρύς|
 |Light |Φως|
 |Location|Τοποθεσία|
 |Metar Aviation Weather Data|Στοιχεία αεροπορικών μετεωρολογικών δεδομένων METAR|
 |Visibility|Ορατότητα|

# menu
 |air-quality.com|air-quality.com|
 |Atlantic Ocean pressure map|Χάρτης πίεσης του Ατλαντικού Ωκεανού|
 |Aurora info|Πληροφορίες Aurora|
 |Awekas|Awekas|
 |Contact Info|Στοιχεία επικοινωνίας|
 |CWOP|CWOP|
 |Dark Theme|Σκούρο θέμα|
 |DarkSky Forecast|Πρόγνωση DarkSky|
 |European Weather Network|Ευρωπαϊκό δίκτυο καιρού|
 |EXTRAS|ΠΡΟΣΘΕΤΑ|
 |FIRST SETUP (protected)|ΠΡΩΤΗ ΡΥΘΜΙΣΗ (προστατευμένη)|
 |Graphs|Γραφικές παραστάσεις|
 |History at WU |Ιστορία στην WU|
 |History at WU|Ιστορία στην WU|
 |Home|Σπίτι|
 |HWA|HWA|
 |Imperial|Αυτοκρατορικός|
 |License|Αδεια|
 |Light Theme|Ελαφρύ θέμα|
 |Luftdaten Map|Χάρτης Luftdaten|
 |Maintained by|Διατηρείται από|
 |Menu|Μενού|
 |Metric|Μετρικός|
 |NWS forecast|Πρόβλεψη NWS|
 |Official weather alarms|Επίσημες ειδοποιήσεις καιρού|
 |Pacific Ocean pressure map|Χάρτης πίεσης του Ειρηνικού Ωκεανού|
 |PurpleAir Map|Χάρτης PurpleAir|
 |PwsWeather|PwsWeather|
 |pwsWeather|PwsWeather|
 |Reports at WU |Αναφορές στην WU|
 |Reports at WU|Αναφορές στην WU|
 |Scandinavia|Σκανδιναβία|
 |Select language|Επιλέξτε γλώσσα|
 |Settings|Ρυθμίσεις|
 |Station Theme|Θέμα Σταθμού|
 |Stations data at WL.com|Δεδομένα σταθμών στο WL.com|
 |SUPPORT|ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ|
 |Template by|Πρότυπο από|
 |UK (MPH)|UK (MPH)|
 |USER PREFERENCES|ΠΡΟΤΙΜΗΣΕΙΣ ΧΡΗΣΤΗ|
 |WEATHER NETWORKS|ΔΙΚΤΥΑ ΚΑΙΡΟΥ|
 |Weather Networks|Δίκτυα καιρού|
 |WeatherCloud|WeatherCloud|
 |WeatherFlow map|Χάρτης WeatherFlow|
 |WeatherFlow_map|Χάρτης WeatherFlow|
 |WeatherUnderground|WeatherUnderground|
 |Web Cam|Κάμερα Web|
 |Wind forecast|Πρόγνωση ανέμου|
 |WOW|WOW|
 |WXSIM Forecast|Πρόβλεψη WXSIM|
 |YrNo Forecast|Πρόβλεψη YrNo|

# bio
 |About copyrighted parts used in this template|Σχετικά με τα μέρη που προστατεύονται από πνευματικά δικαιώματα που χρησιμοποιούνται σε αυτό το πρότυπο|
 |Contact information|Στοιχεία επικοινωνίας|
 |Copyrighted material used|Χρησιμοποιήθηκε υλικό που προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα|
 |Credits, contact and|Συντελεστές, επικοινωνία και|
 |Download and support|Λήψη και υποστήριξη|
 |Facebook|Facebook|
 |For your remarks or questions|Για τις παρατηρήσεις ή τις ερωτήσεις σας|
 |Legal information|Νομικές πληροφορίες|
 |Mail|eMail|
 |More information about the used website template and tools|Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το χρησιμοποιημένο πρότυπο και εργαλεία ιστότοπου|
 |Our main website|Ο κύριος ιστότοπός μας|
 |Twitter|Twitter|
 |Website|Δικτυακός τόπος|
 |You can find us here also|Μπορείτε να μας βρείτε εδώ επίσης|

# graphs
 |Data from our weatherstation|Δεδομένα από τον καιρό σας|
 |for this day|για αυτήν την ημέρα|
 |for this month|για αυτό το μήνα|
 |for this year|για το τρέχον έτος|
 |High|Υψηλό|
 |Low|Χαμηλός|

# snow
 |Add measurement|Προσθήκη μέτρησης|
 |Current height|Τρέχον ύψος|
 |Date|Ημερομηνία|
 |Fresh|Φρέσκο|
 |Manual measurements|Χειροκίνητες μετρήσεις|
 |Melted|Λειωμένο|
 |Snow measurements|Μετρήσεις χιονιού|
 |Snowfall since last measurement|Χιονοπτώσεις από την τελευταία μέτρηση|
 |Remove measurement|Αφαιρέστε τη μέτρηση|

# conditions
 |blowing|Πιέζοντας|
 |Clear sky|Καθαρός ουρανός|
 |Clear|Σαφή|
 |Clouds|Σύννεφα|
 |Cloudy|Συννεφιασμένος|
 |Conditions|Συνθήκες|
 |Drizzle|Ψιλοβρέχει|
 |drizzle|ψιλοβρέχει|
 |dust|σκόνη|
 |Fair|Καλοκαιρία|
 |Fog|Ομίχλη|
 |fog|ομίχλη|
 |freezing|πάγωμα|
 |hail|χαλάζι|
 |haze|ομίχλη|
 |Heavy rain and thunder|Δυνατή βροχή και βροντή|
 |Heavy rain showers and thunder|Δυνατή βροχή και βροντή|
 |Heavy rain showers|Δυνατή βροχή|
 |Heavy rain|Δυνατή βροχή|
 |Heavy sleet and thunder|Βαριά χιονόνερο και βροντές|
 |Heavy sleet showers and thunder|Βαριά χιονόνερο και βροντές|
 |Heavy sleet showers|Βαριά χιονόνερο|
 |Heavy sleet|Βαριά χιονόνερο και βροντές|
 |Heavy snow and thunder|Δυνατή χιονόπτωση και βροντές|
 |Heavy snow showers and thunder|Δυνατή χιονόπτωση και βροντές|
 |Heavy snow showers|Βαρύ χιόνι|
 |Heavy snow|Βαρύ χιόνι|
 |heavy|Βαρύς|
 |ice_crystals|κρυστάλλους πάγου|
 |ice_pellets|σφαιρίδια πάγου|
 |Isolated Light Showers|Απομονωμένες ντους|
 |Isolated Showers|Απομονωμένες ντους|
 |Isolated|Απομονωμένος|
 |Light rain and thunder|Ελαφρά βροχή και βροντή|
 |Light rain showers and thunder|Ελαφρά βροχή και βροντή|
 |Light Rain Showers|Ελαφρά βροχή |
 |Light rain showers|Ελαφρά βροχή |
 |Light rain|Ελαφρά βροχή|
 |Light Showers|Ελαφρά βροχή |
 |Light sleet and thunder|Ελαφρύς χιόνι και βροντή|
 |Light sleet showers|Ελαφρύς χιόνι |
 |Light sleet|Ελαφρύς χιόνι|
 |Light snow and thunder|Ελαφρά χιόνι και βροντές|
 |Light Snow Showers|Ελαφρά χιόνι |
 |Light snow showers|Ελαφρά χιόνι |
 |Light snow|Ελαφρά χιόνι |
 |Light Wintry Mix|Ελαφρύ Χειμερινό Μίγμα|
 |light|ελαφρός|
 |lightning|Αστραπή|
 |Lights sleet showers and thunder|Ελαφρά ντους και βροντές|
 |Lights snow showers and thunder|Ελαφρά χιονόπτωση και βροντές|
 |Mist and Fog|Ομίχλη|
 |Mist|Ομίχλη|
 |mist|ομίχλη|
 |moderate|Μέτριος|
 |Mostly Clear|Σχεδόν ξεκάθαρα|
 |Mostly Cloudy|Κυρίως συννεφιά|
 |Mostly Scattered Clouds|Συννεφιά|
 |Mostly Sunny|Κυρίως αίθριος|
 |Mostly|κυρίως|
 |or|or|
 |Overcast|Νεφελώδης|
 |Partly Cloudy|Μερικώς συννεφιασμένος|
 |Partly cloudy|μερικώς συννεφιασμένος|
 |Rain and thunder|Βροχή και βροντή|
 |Rain showers and thunder|Βροχή και βροντή|
 |Rain Showers Likely|Πιθανή βροχόπτωση|
 |Rain showers|Βροχή|
 |Rain|Βροχή|
 |rain|βροχή|
 |sand|άμμος|
 |Scattered Light Showers|Σποραδικές Βροχές|
 |Scattered Showers|Σποραδικές Βροχές|
 |Scattered|Διεσπαρμένος|
 |showers,|καταιγισμός|
 |showers|καταιγισμός|
 |Sleet and thunder|Γλυκό και βροντή|
 |Sleet showers and thunder|Γλυκό και βροντή|
 |Sleet showers|Γλυκό|
 |Sleet|Γλυκό και βροντή|
 |smoke|καπνός|
 |Snow and thunder|Χιόνι και βροντές|
 |Snow showers and thunder|Χιόνι και βροντές|
 |Snow showers|Χιόνι |
 |Snow|Χιόνι|
 |snow|χιόνι|
 |squall|καταιγίδα|
 |steady|Σταθερά|
 |storm|Καταιγίδα|
 |Sunny|Ηλιόλουστος|
 |thunderstorm|καταιγίδα|
 |tornado|ανεμοστρόβιλος|
 |unknown|άγνωστος|
 |vulcanic_ash|ηφαιστειακή στάχτη|
 |water_spout|δοχείο νερού|
 |widespread|διαδεδομένη|
 |Windy|Ανεμώδης|

# extra sensors
 |Extra block large|Extra block large|
 |Extra block|Extra block|
 |Extra sensors|Extra sensors|
 |extra_hum1|extra_hum1|
 |extra_hum2|extra_hum2|
 |extra_hum3|extra_hum3|
 |extra_hum4|extra_hum4|
 |extra_hum5|extra_hum5|
 |extra_hum6|extra_hum6|
 |extra_hum7|extra_hum7|
 |extra_hum8|extra_hum8|
 |extra_tmp1|extra_tmp1|
 |extra_tmp2|extra_tmp2|
 |extra_tmp3|extra_tmp3|
 |extra_tmp4|extra_tmp4|
 |extra_tmp5|extra_tmp5|
 |extra_tmp6|extra_tmp6|
 |extra_tmp7|extra_tmp7|
 |extra_tmp8|extra_tmp8|